■ 出品方法
Ⅰ:国内出品商品を英語版に自動出品する
国内版のMyページ>【英語版への自動出品】から【ON】設定を行うと、国内版で出品した商品が自動的に英語版へ反映されます。
※設定時には、「 (全エリア向け)配送価格」と「(全エリア向け)配送目安(日)」の項目も設定いただく必要があります。※設定した配送価格と配送日の目安で英語版に反映されます
※自動翻訳されて英語版に反映されます
※国内版で旧配送方法/旧色・サイズにて出品している商品は英語版で注文する事ができません。
該当商品は国内版の出品リストで「下書き中のためBUYMA(英語版)に出品できません。 」と、表示されるので、
新配送方法/新色・サイズ設定に変更をお願いします。
※自動出品「OFF」設定にした場合は、以降に国内版で新規出品しても英語版には反映されませんが、既に英語版に出品済みの商品は取下げとなりません。一括取下げを希望の場合 BUYMA Member Supportまでご連絡ください。
Ⅱ:英語版のみに出品する(おすすめ)
英語版の出品者Myページへ行くと左サイドバーの【Add new item】より出品できます。
分析や細かな設定が可能なため、英語版に注力されたい場合はこちらがおすすめです。英語版出品でできることについてはこちらのFAQご参照ください。
入力項目は以下のとおりです。
≪登録可能項目≫
・Images(20枚まで)
・Item Name (全角60文字まで。記号可)※
・Category
・Brand (未登録のブランドであれば国内版より新規ブランド追加申請ください。)
・(NEW) Line Collection/Season: 上記Brand選択いただくと、追加でラインやシーズンタグの設定が可能です
・Comment(商品説明)※
・Available Pieces(有効可能商品数)
・Shoppable Until(購入期限 最大3か月以内)
・Color & Size(該当の色を選択し、色の名称を入力してください。サイズの名称とサイズを入力してください。) ※「+Add color & size」から追加できます
・(NEW) Stock (Ready to ship/Pre-order): お手元在庫ありの場合、Ready to shipをご選択ください
・Specifications(商品詳細)※
・Pricing & Shipping
-Unit Price(送料を省いた価格を入力ください。)
-Reference Price(任意ですが、SALE価格表示いただくと魅力的商品となります)
-Purchased in(購入地)
-Shipped from(発送地)
-Shipping Method(s)(配送方法を入力してください。)
→Destination
→Method
→Period
→Cost
※「+Add a destination」から追加できます
※配送方法は複数選択できます。
※Everywhere は必須項目ですので必ず設定してください。
※特定エリアへの配送方法を追加する場合、'Add a destination'から設定できます。
※特定の国を限定しての発送はできません。
※英語版は追跡番号あり/受け取りサインありの配送方法にてご手配いただくルールです。
※【Draft】で下書き保存されます。
※ Comment/Specificationsは英語版からの出品時のみ編集可能で、国内版からの自動出品では反映されません。Item nameは反映されない場合あり。詳細についてはこちら (FAQ:商品詳細部分の編集ができない、反映されていない)をご一読ください。
配送料金の目安は以下リンクをご参照ください。
http://help.buyma.com/global/5869/
Tips
- 同じ画像でも、モニタ環境によって色が違って見える場合やがあります。実際の商品とイメージが違うとトラブルになりやすいため、商品コメントでも補足するなど、誤解のないように注意しましょう。
- 商品がいつごろ届くのかといった目安を記載しましょう(海外買付けに1週間、その後配送に1~2週間など)
- 色やサイズが複数ある場合は、それぞれの在庫状況などを明記するとスムーズに受注できます。
- その他、商品について事前に購入者に知っておいてほしいことはすべて必ず記載しましょう。(アウトレット品、店頭に出ていたもの、実際の色味や特徴など)
-
出品写真が販売ページで回転されて表示される場合の対応方法。
- 原因:画像方向のメタデータが残っており、アップロード時にブラウザが自動的に画像を回転している可能性があります。
- 対応方法:画像をアップロードする前に、画像変換ツールを使用いただき、EXIFメタデータを削除ください。または、出品画面にアップロードした画像を一旦ダウンロードし、ご自身のパソコン内でダウンロードした画像を正しい向きに回転いただき再度アップロードをお願いします。
▼英語版の出品リスト
Myページ>出品リストに過去に自身が出品した商品のリストが表示されます。
Your Items(出品リスト): https://www.buyma.us/shop/products
こちらは、英語版のみ出品を行った場合に限りリストに反映されます。国内版経由で出品した商品は、国内版の出品リストからご確認ください。
■ 出品時のお願い
長時間(約30分間)作業や更新を行わず、編集画面を開いたままでいると、セキュリティの関係上次に画面を更新した際にエラーが発生し、その間に入力した内容が消えてしまう可能性があります。
出品の手続きにはお時間がかかりますので、一度テキスト等に記載事項をご入力いただき、コピー&ペーストで入力項目へ貼付して登録を行ってください。
※英語版のみ出品画面>https://www.buyma.us/shop/products/
コメント
0件のコメント
記事コメントは受け付けていません。